Unarmõtteid Brüsselist

Mõni aeg tagasi käisin Brüsselis Europarlamendi uut veebi avamas. Üritus toimus parlamendi hoones, mille juurde ma'i osanud minna. Aga kuidas teed küsida?

"How do I get to the European Parliament?"
"Well, you must be definitely a politician and then you have to run the campaign..."

See pole päris see... Prooviks uuesti ja veidi britilikumalt:

"What is the best way for the European Parliament?"
"That's very interesting question, old chum. Conservatives say that..."

Pole ka päris see. Henrik pakkus, et võiks küsida lihtsalt:

"Where is the European Parliament?"
"Here in Brussels, you idiot!"